Дурні жінки

Для молодшого шкільного віку

Українська народна казка

Мав один ґазда дурну жінку та й її раз виправив на торг до міста. Вона взяла гуси та й забрала на торг продавати. Прийшла вже на торг, але не знала, почому платяться гуси. То зачепила якогось чоловіка та й каже:

— Постійте тут, попильнуйте мені гусей, а я піду подивитися, як гуси платяться. Але,— каже,— аби я вас спізнала, як вернуся, то нате вам мій кожух, тримайте!

І дала йому кожух, лишила гуси та й пішла. Вернула, шукає, а того вже нема — пішов з гусьми і з кожухом. Прийшла додому і розповіла то чоловікові. А чоловік дуже розлютився та й каже:

— Коли ти така дурна, то я геть іду в світ за очима. Як найду ще таку дурну, як ти, то вернуся додому, а як ні, то не вернуся!

Read more

Казка про правду та кривду

Для молодшого шкільного віку

Михайло Стельмах

Присвячую моїм дорогим небожатам Петрусеві, Пасі і Олютці

Ми, малі діти, страх як любили казки! Зимньої пори, як насуне та довга та предовга ніч, заберемося на піч у тепле просо або жито, з одного боку гріє й з другого парить, гарно так,- і раді слухати бабусю хоч до самого білого світу… А вона, стара та древня, голови на в’язах не здержить,- так вона в неї на всі боки і розхитується,- як розпустить бувало свої кази та перекази, й не переслухаєш ніяк!
От одного разу зібралися ми коло неї: я, Івась білоголовий, Пріся мигласта та Грицько меткий, напалися раптом: кажіть та й кажіть, бабусю, казки!.. Бабуся була недужа, їй і дихати, може, не хотілося, не то казок казати, а ми одно – намоглися.

Read more

Міньба

Для молодшого шкільного віку

Російська народна казка

Купався багатий крамар у річці, попав на глибінь і став тонути.

Проходив неподалік дід старий, мужичок-сірячок, почув крик, метнувся до річки й витяг крамаря з води. Крамар не знає, як дідкові й дякувати: запросив до себе в місто, пригостив щедро й подарував йому шмат золота завбільшки з конячу голову.

Взяв дід золото і йде додому, а назустріч йому баришник-перекупник табун коней жене.

— Добридень, діду! Звідки чвалаєш?

Read more

Дерев’яний кінь

Для молодшого шкільного віку

Українська народна казка

Два хлопці ходили разом до школи. Один був з багацького роду, а другий — з бідного. Бідний добре вчився, а багатий сяк-так. Але батько багатого добре підплатив учителів, і вийшло, що багач — перший учень.

Забирають обох до армії. Служать рядовими. Але приїжджає батько багатого, підплатив старшин, і його син вже єфрейтор. Став він дуже знущатися зі свого товариша.

Read more

Дід і онук

Для молодшого шкільного віку

Брати Грімм

Був собі дід, такий старий, що вже й недобачав, і недочував, і ледь на ногах стояв. А руки в нього так трусилися, що він насилу тримав ложку, як сідав до столу їсти. Бувало, що й на стіл трохи юшки розхлюпає, і по бороді потече. Дуже це муляло очі синові та невістці, і нарешті вони почали садовити діда не до столу, а в закутку біля печі, і їжу йому давали в глиняній мисочці, та ще й ніколи повну не насипали. Дід сумно дивився з закутка на стіл, біля якого вони їли, і в очах у нього стояли сльози.

Read more

Притча про діжку

Для молодшого шкільного віку

Болгарська народна казка

Прийшов старому батькові час помирати, покликав він своїх п’ятьох синів і каже:

– Діти мої, закінчився мій земний путь. Іду я від вас. Але перед тим, як стулити очі назовсім, оповім вам одну притчу. Послухайте її уважно, і потім розповісте мені, про що в ній говориться.

Read more

Що найдорожче в світі

Для молодшого шкільного віку

Болгарська народна казка

У одного батька було три сини. Коли вони виросли, він сказав їм:

– Сини мої, час вам походити по білому світу і пошукати те, що дорожче за все на землі. Хто знайде, того я винагороджу по заслугам. Віддам йому половину з усього, що маю. Кожному з вас я приготував гаманець з грошима – їх вистачить на три роки. Через три роки кожен повинен повернутися і принести мені те, що, на його думку, дорожче за все на світі. Я чекатиму на вас під новий рік, коли нашу землю вкриє блакитний сніг. Щасливої дороги, діти мої!

Read more

Вдячний ведмідь

Для молодшого шкільного віку

Молдовська народна казка

Гуляє дівчинка по лісі, а на зустріч ведмідь, на двох ногах іде, наче людина. Злякалася дівчинка, хотіла пуститися навтіки, а ведмідь підійшов до неї й лапу простягає. Дивиться дівчинка, а в лапі скалка. Витягла вона скалку, а ведмідь уклонився і в ліс пішов.

Read more

Тесля і кішка

Для молодшого шкільного віку

Японська народна казка

Жив бідний тесля, і була в нього кішка. Хозяїн дуже любив свою кішку, кожного вечора приносив їй риби. Кішка теж любила теслю.

Та ось напала на теслю хвороба,— очі почали сліпнути. Не може він працювати, грошей не стало, немає за що кішці й риби купити. Ось він їй  і каже:

Read more

Три ледарі

Для молодшого шкільного віку

Брати Грімм

В одного короля було три сини, яких він однаково любив, і тому не знав, кому з них після своєї смерті залишити королівство.

Коли прийшов час умирати, покликав він синів до себе й сказав:

– Любі діти, думав я, думав, кого посадити на королівський трон, і вирішив – той із вас буде королем, хто най ледачіший.

Read more