Гилку і Джапту

Для молодшого шкільного віку

Індійська народна казка

У одному місті жили дві мавпи. Вони були дуже розсіяні. Одну звали Гилку, а іншу – Джапту. Обидві були великі любителі плодів, тому що вони десь читали, що плоди корисні для здоров’я: будеш їх є і станеш красивим і спритним.

Одного разу вони відправилися побродити по лісу і побачили там велику яблуню із стиглими плодами, і їм захотілося понести додому більше яблук. Але в що ж їх узяти? Адже у них навіть хустки з собою не було.

Читати далі

Фарбований шакал

Для молодшого шкільного віку

Індійська народна казка

У лісовому краю жив шакал на ймення Чандарава. Одного разу від лютого голоду він забився у місто. З усіх сторін збіглися голодні пси і, голосно гавкаючи, кинулися на нього. Нещадно покусаний, рятуючи життя, шакал шмигнув у дім маляра, а там ускочив у велику бочку із синьою фарбою. Звідти він виліз геть синій. Пси, що чекали на нього під дверима дому, навіть не впізнали його, і пофарбований шакал спокійно побіг до рідного лісу.

Читати далі

Казка про Вовка, що знайшов шматок сала

Для молодшого шкільного віку

Французька народна казка

Одного разу Вовк пішов гуляти.

Дорогою він знайшов шматок сала. На той час Вовк не був голодним; він обнюхав сало, помацав його лапою й сказав:

– Я б тебе, напевно, з’їв, та дуже вже ти солоне.

Читати далі

Зайці та жаби

Борис Грiнченко

Посходились зайцi в лiсi та й стали тужити:

— Не дають нам на цiм свiтi спокiйно прожити:

Нас i люди убивають, i вовки, й лисицi,

І орлятам на поживу ловлять нас орлицi.

Читати далі

Кошик яблук ніс їжак

Для дошкільного віку

Володимир Лучук

Із садка
в осінню пору
поспішав їжак
в комору.

Ніс їжак,
увесь зіпрілий,
стиглих яблук
кошик цілий,

Читати далі

Лебідь, щука і рак

Слухати казку “Лебідь, щука і рак”:

Українська народна казка

Плавав лебідь на воді понад берегом, зігнувши шию, дивився у воду. Пливла мимо нього щука, зупинилась і питає:

— Скажи, будь ласкавий, де ти буваєш, коли річка замерзає?

— А навіщо тобі це знать?

— Та я хотіла на зиму куди-небудь утекти, а то під льодом доводиться задихатися без свіжого повітря.

Читати далі

Як миша віддячила левові

Слухати казку “Як миша віддячила левові”:

Українська народна казка 

Дрімав собі лев спокійно під деревом в лісі. Нараз надбігла миш і побігла по нім. Збудився лев і рикнув страшно із злости, що єго збудила миш, зловив ю в лаби і держить.

— Як ти сміла мене будити? — гукнув громовим голосом на перестрашену миш. — Заплатиш мені за тоє життям твоїм!

Читати далі

Як синиця хотіла море спалити

Слухати казку “Як синиця хотіла море спалити”:

Іван Франко

Збірка казок “Коли ще звірі говорили”

Була собі Синиця. Невідомо, що їй збрело в голову, що звила собі гніздо на самім березі моря на невеличкому кущику. Поки море було спокійніше, все йшло гаразд. Синиця нанесла яєць і почала висиджувати їх. Аж ось повіяв вітер, розгулялося море, затопило кущик і з ним Синичине гніздо. Сама Синиця ледве жива втекла, а її яєчка попливли з водою.

Ой-ой-ой, як розгнівалася Синиця! Сіла собі на скелі над морем та як почне сварити та лаяти море:

Читати далі

ФАРБОВАНИЙ ЛИС

Для молодшого шкільного віку

Слухати казку “Фарбований Лис”:

Іван Франко

Збірка казок “Коли ще звірі говорили”

Жив собi в однiм лiсi Лис Микита, хитрий-прехитрий. Кiлька разiв гонили його стрiльцi, травили його псами, заставляли на нього залiза або пiдкидали йому затруєного м’яса, нiчим не могли йому доїхати кiнця. Лис Микита кпив собi з них, оминав усякi небезпеки, ще й iнших своїх товаришiв остерiгав. А вже як вибрався на лови — чи то до курника, чи до комори, то не було смiлiшого, вигадливiшого та спритнiшого злодiя над нього. Дiйшло до того, що вiн не раз у бiлий день вибирався на полювання i нiколи не вертав з порожнiми руками.

Читати далі