Казки, легенди та байки для дітей українською мовою
Слухати казку “Лис і Дрозд”:
Іван Франко
Збірка казок “Коли ще звірі говорили”
Ішов Кабан у Київ на ярмарок. Аж назустріч йому Вовк.
— Кабане, Кабане, куди йдеш?
— У Київ на ярмарок.
— Візьми й мене з собою.
— Ходімо, куме.
Ішли, йшли, аж назустріч їм Лис.
Слухати казку “Принцеса на горошині”
Ганс Крістіан Андерсен
Жив колись один принц, і захотілось йому одружитися з принцесою, та тільки з справжньою принцесою. Він об’їздив цілий світ, щоб знайти таку, але так і не знайшов собі нареченої. Принцес було скільки завгодно, та чи були вони зовсім справжні, цього він ніяк не міг добрати. Все йому здавалось, що щось не так. От він і повернувся додому зажурений — адже він так хотів знайти справжню принцесу і одружитись.
Казковий сценарій
Музична казка
(Оформлення зали нагадує весняний пейзаж: квіти, дерева. Діти, які виконують роль квітів, присіли посеред зали під великим білим покривалом, що імітує сніжну галявину. Зала затемнена, освітлюється лише снігова галявина. Звучить музична композиція І. Крутого «Песня о друге». Діти-квіти під покривалом починають рухатися наче пробуджуються, пробиваючись крізь сніг, і танцюють. Наприкінці танцю з’являється Сонце з промінчиками. Вони залишаються самі і танцюють до тих пір, поки звучить музичний супровід).
Тривалість: 00:09:15
Жанр: анімація, казка
Країна: Україна
Кіностудія / кінокомпанія: Укранімафільм
Режисер: В. Костилєва
Автор сценарію: Е. Кирич
Сюжет:
Мультфільм за мотивами українського фольклору.
Тривалість: 00:10:13 
Жанр: анімація, казка
Країна: СРСР
Кіностудія / кінокомпанія: Союзмультфільм
Режисер: О. Ходотаєва
Автор ценарію: О. Леонідов
Сюжет:
Мультфільм за мотивами народної казки евенків.
Тривалість: 00:10:12
Жанр: анімація, казка
Країна: СРСР
Кіностудія / кінокомпанія: Союзмультфільм
Режисер: О. Ходатаєва
Автор сценарію: М. Коп’євський, Д. Малинський
Сюжет:
Тривалість: 01:39:13
Жанр: комедія, сімейний, фентезі, мелодрама
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Happy Madison Productions, Gunn Films
Режисер: Адам Шенкман / Adam Shankman
Актори: Адам Сендлер / Adam Sandler, Кері Рассел / Keri Russell, Ґай Пірс / Guy Pearce, Расселл Бренд / Russell Brand, Річард Ґріффітс / Richard Griffiths, Тереза Палмер / Teresa Palmer, Люсі Лоулесс / Lucy Lawless, Кортні Кокс / Courteney Cox, Джонатан Морґан Гейт / Jonathan Morgan Heit, Лаура Енн Кеслінґ / Laura Ann Kesling, Роб Шнайдер / Rob Schneider
Казковий сценарій
(Зал прикрашений квітами, віночками, вишиванками, рушниками та великодніми атрибутами. Заходять діти з піснею-хороводом «Розлилися води…»).
Мати-природа.
Доброго ранку! — травам росистим.
Доброго ранку! — квітам барвистим.
Доброго ранку! — сонечку ясному,
Людям усім і всьому прекрасному!
Любі діти, ось діждалися ми весни-чарівниці. Це я пробудила її від сну — цю красуню. Це моя улюблена донечка, дуже роботяща, розумниця. А ви любите весну? А за що? Як готувалися до зустрічі з нею?
Слухати казку “Рибина i перстень”:
Англійська народна казка
На пiвночi Англiї жив собi можновладний барон. Вiн знався на рiзних чарах i вмiв ворожити та передбачати, що кому на вiку судилося. От народився у нього син. Росте, пiдростає. Ось йому вже й чотири роки минуло. I вирiшив барон дiзнатися, яка ж доля чекає на хлопця. Була у нього така книга, i в нiй записано все, що має вiдбутися, на багато рокiв уперед. Розгорнув вiн її і вичитав: син має одружитися з бiдною дiвчиною. Дiвчина та тiльки-но народилася в мiстi Йорку, в будинку, котрий стоїть на тому мiсцi, куди опiвднi падає тiнь вiд шпиля собору. Батько дiвчинки вбогий i має, крiм неї, ще п’ятьох дiтей.
Слухати казку “Джек і бобове стебло”:
Англійська народна казка
Давно-предавно, а точніше сказати — не пригадаю коли, жила на світі бідна вдова з сином. Допомоги їм чекати не було звідки, отож і жили вони нужденно, часом не лишалося ні жменьки борошна, ні жмутика сіна для корови. От одного разу мати й каже:
— Що ж вдієш, Джек, доведеться нам продати корову.
— Навіщо? — запитав той.
— Він ще запитує навіщо! Та щоб купити хліба, нерозумна твоя голова!
— Гаразд, — поводився Джек. — Завтра ж уранці відведу Рябуху на ярмарок. Візьму за неї добрі гроші, не журіться, мамо.